域外经历

义忠仁遇上鸢尾花---张晨天2015届

文章来源:编辑: 发布时间:2017年03月06日 点击数: 字体:

义忠仁遇上鸢尾花

                                张晨天/2015届

 

    一架飞机,两个国家,三个义忠仁,四个箱子,十二小时的时差,十七小时的飞行,两百四十六天的加拿大生活,谨以此文记下我在加拿大第一年留学的经历,感受,以及成长。

    我先自我先容一下,我的法语名叫Ciel,天空的意思,灵感来自中文名最后一个字。高三上学期通过加拿大魁北克大学三河分校(名字是挺长的= =)招生选拔考试,在国内学习了五个月法语,于2015年八月出国。

    出国留学的义忠仁那么多,我认为自己普通,又不普通。普通于何处?加拿大,很多人选择留学的国家;魁北克大学,并没有名列前茅;我自己在高中时也不是学霸。为何不普通呢?绝大多数人来加拿大都是就读于英语大学,而我,身处于全法语的环境;大部分人都是去多伦多温哥华等大城市,而我,Trois-Rivi?res(三河城)?这是哪儿?当其他人选择理工科,会计或管理这些热门的专业时,我选择了Art plastique(造型艺术),造型?要去发廊工作吗?最重要的,我高中只是一个普通的文科生,却在大学选择走上艺术的道路。

    至于我为何选择魁北克大学UQTR,一是我认为多学一门语言会很有优势,以后我还想再学一门西班牙语。二是,我很喜欢加拿大这个国家,人少,干净,冷,都是我喜欢的地方。但是呢,UQTR的排名并不突出,可能很多同学都有个名校梦,我也不例外,我是准备着在这读完本科拿到枫叶卡后去法国读研,努力申请到法国顶尖艺术大学。而我现在作为学生会会长,也准备联系麦吉尔大学、蒙特利尔大学等名校,希翼对接上,通过这个项目留学的学生能优先获得前去读研的机会。而对于一些学起来有困难的同学,要是觉得本科难度太大,可以考虑去蒙特利尔读PEQ,两年多就可以拿到枫叶卡和移民。现在中国办公室正在联系蒙特利尔皮尔逊教育局商议此事。

    至于三河这个城市,不大,但是生活挺安闲的。

    思前想后,我决定分为学习与生活两部分写。

学 习

 

    先从国内的法语学习说起。高中时,我自认为英语还是可以的,也当了两年多英语课代表,觉得自己还是有点语言天赋吧,但是我也知道,我学习是慢热型的,一开始会难以接受或者理解上有偏差,后面就会好起来。果然,法语一开始就给了我一个下马威,本来就不精于英语语法的我遇上了更难的法语语法,加上环境比高中轻松,我已开始有点不知所措了,于是,我开始逼自己,早起背单词,更详细地记笔记,晚修经常问老师语法。然而,效果并不是很好,经过老师提醒和回想之前学习的经历,我意识到,我应该静下心慢慢来,有些常识点没有理解透可以尝试放一边,后面再捡起来会突然恍然大悟。学习上我的第一个感受是要找对适合自己的独特的方法,否则事倍功半。

    这次去加拿大之前,因为我曾经在多伦多学过半个月英语,所以我已经对那边上课的形式和特点做好了心理准备。当我看到课程列表时,我也没有很惊讶,只是有点担心这样上课会不会提高很慢。这里我来讲下纯语言课的课程表:如果全部课都选了的话,一星期会有两堂语音课(周一&周三或者周二&周四),9:00-11:00,中间休息10分钟。然后正课(我也不知道该怎么叫这门课,学习除了语音外的所有内容)是每天的12:00-15:00。也就是说,学纯语言的话一星期最多只上19个小时,课程不紧,但是难度也不小。

    接下来我通过举几个例子简单先容下语言课。不同于国内的刷题,国外学语言比较开放。其实这方面二中做的已经很不错了,出国后做过很多次演讲,也是多亏在二中的经历,适应的都挺快。其中一次演讲(Pr?sentation)是两人分饰招聘者和求职者,根据老师要求模拟场景。有人模拟便利店招聘,有人则是面试做老师,而我选择模拟导演招男主角,还当场无道具表演了两段经典影片的桥段,同学老师都被惊艳到了,也有幽默成分,效果很好。举这个例我是想说明演讲虽然最主要是展现语言表达能力,但是如果你能加上一些令人眼前一亮的元素效果会更好,但是好些老师本身就要求要搞个小活动或者幽默元素,总而言之,有些情况下别太严肃会更好。并且演讲经常会以团队的方式进行,学会团队合作,正确的分工以及良好的沟通是非常重要的,对于本科的学习亦是如此。

    讲完了演讲,我来讲下语言课的其他方面。语言课是SAMSUNG期一段,不同的老师要求特点都不一样,有只演讲最后不考试的(Parfait!),也有只考试不用演讲的(Pourquoi!?),适应不同老师的教学方式甚至脾气← ←。不过老师都是很好,见面都会打招呼问候一下,在国外也要养成这种习惯,后面我会细说。在国内学法语,特别是语法,即使有外教也会让中国老师讲,并且都是题海战术。在魁北克,老师自然都是用法语,虽然他们都会英语,但是一般情况下是不会讲英语的。国内我上的是类似速成的法语班,半年时间语法点都讲完了,但是都不扎实,忘的也快。在魁北克,一段课SAMSUNG期老师一般只讲一两个较大的语法点,所以比较细比较慢,课下也有足够的时间去理解。当然,为了考试,学语法最好的方法仍是刷题,但是为了真正掌握,学习方式的多元化才是最好的,不能只停留在卷面上。

    语言课暂且只讲这么多,关于本科课程,我还未上,但是,通过和学长学姐的交流以及实地考察,我也有一定的认识。首先,本科的平均难度我认为是比国内高的,加之语言障碍,本科挑灯夜战是常有的的事,并且要学会充分利用老师同学以及图书馆的资源。和当地人一样,绝大多数的老师都是很友好很善良的,也不会对中国人有偏见(至少表面上没有),但是,总会有那么一两个例外。当遇到不是很gentil的老师时,首先最重要的当然是让自己足够优秀,这是毋庸置疑的,其次,遇到问题时,如果老师不愿回答(真的是有可能的),就去问班里的同学,这也就要求大家要开朗自信,多和当地人交流。要是那个老师真的有问题甚至明显的种族歧视,已经不能忍的话,我认为不能忍气吞声,要通过邮件义正言辞的表达自己的不满,不能让别人认为中国学生是好欺负的。如果这样还不行,可以找学校领导,但是这是非常难的,我不建议走到这一步。

    总的来说,学习上要端正态度,不能认为出国留学课程都很容易,然后努力适应国外的学习方式,学会团队合作,搞好人际关系,适当的时候维护自己都说很重要的。

生 活

 

    第二部分,我来讲下在国外的生活。主要讲吃、购物、住、行、气候以及身边的人。吃,这真的很重要。在国内,各式各样的餐馆小吃琳琅满目,想自己做饭的话,无处不在的超市里各种食材一应俱全,外卖也是只需动下手指就能很快送到手上。而在国外,留学生们遇到的第一个问题除了语言就很有可能是吃了,特别在三河这种不大不小的城市,想下馆子?都是吃不惯的面包披萨汉堡薯条三明治牛排,或许有人听到这些已经垂涎欲滴,但是每天都吃这些你试试?并且别以为味道都和国内一样,当你啃可以用来打人的法棍,同样硬邦邦的披萨边,和蘸了冲鼻的Buffalo酱的满是油的鸡腿时,肯定是[再见]这个表情。哦对了,如果你不想被服务员白眼或者骂的话,别忘了给小费,10-20任君选择哦。听了这些,所以你想自己做咯?如果你之前没做过饭,黑暗料理等着你来发明。你是厨神?当你面对煮出来黄色的米,一股怪味的黄瓜茄子时,会不会对“巧妇难为无米之炊”有更深的理解?你在国内喜欢叫外卖?可以,在国外,首先你得语言讲得溜,打电话可不是能像现场一样用手指以及?a, ?a, non non, oui, c’est ?a(That, That, no no, yeah That one )来解决的,或许你需要事先查好字典,虽然也不见得就有用。不论现场去还是叫外卖,买不熟悉的餐厅的食物就像历险,你永远也不知道会端上来什么东西。外卖App?是有的,像Just eat, 不过只有在像蒙特利尔这种城市才有用,十几万人的三河,还是算了吧。同样的,要是外面下着雨或者外卖小哥爬了好几层楼气喘吁吁的,别吝啬小费哦!

    以上都是吐槽,不过也都是事实。中国的面包应该是为了中国人改良过的,国外的普遍比较硬,法棍就是个极端的例子,而Muffin(松饼) 和其他饼干口味也都不同于国内。我曾经打算早上都喝牛奶吃Muffin和饼干过日子的,后来三天就被甜得受不了放弃了= =。然后关于小费,因为服务员时薪很低,所以小费占了他们收入的大部分。如果服务还过得去的话就别吝啬了,10起跳,我曾经就因为给少了被服务员白眼,也有中国人因为忘记给小费而被服务员追甚至被骂的。要是想吃中国菜了,三河也有中餐馆供选择,老板人都是很好的,可以直接点正宗中国菜,而不是给外国人吃的左宗棠鸡这种美式中餐。

 

 

    购物嘛,出国后才知道为什么淘宝是学eBay的,却比后者规模大得多,两个字——“快递”!这我得好好吐槽一下,国外的快递又贵又慢。举个例子,之前我寄CAQ材料到蒙特利尔,开车呢路程也就一两小时,最贵的快递给我寄了三天!三天!还收了我15刀运费!你是骑单车去的吗?还有网购,淘宝随便买个十几块的东西经常都包邮了,不包也就通常几块的运费。而耐克官网,要满250刀才能免运费,250刀,1200+人民币,excusez-moi?后来搞促销也要50刀才行,而运费,动辄也是人民币50+甚至上百。要是你买的不多,完全没有网购的欲望好吧。所以,生活逼得大家不得不带上购物袋去现场扫荡。三河城虽小,五脏还是俱全的。要是你想省钱,日常用品可以去Dollar店买,顾名思义,那里东西一般都是0.5-3刀,食物可以去v?g?tarien。我就曾经这样试过,一路省下来感受良多,那就是一分钱一分货啊!像肉类蔬菜水果这些食品,为了健康着想还是去大超市买好的,但biologique就用不着了,而像碗碟子刷子抹布这些东西,可以去Dollar店购买。当然,如果想买质量好的,还是有很多超市像Provigo ,IGA, Walmart等供选择,食品要会选择,日常用品和国内差别不大。可能大家知道Boxing day,就是圣诞后的大减价,类似国内的双十一,一般持续几天甚至两SAMSUNG期。到了26号这一天,所有平时宅在家里的加拿大人都出窝了,平时怎么都停不满的各大超市停车场都爆满,购物中心里人头攒动,让人一瞬间感觉回到了中国。打折也很利害,三折五折的满天飞,让人忍不住地剁手。不过,即使人再多,加拿大人还是很讲礼貌的,不会一股脑冲进去买买买,商家也会限制,如果店里人数达到了上限,会停止让人入内,大家就会在门口耐心的排队。不过呢,大家别像我一样被冲昏了头脑,国外商家和国内无异,也会提高原价再打折,比如我买的耳机,买的时候显示原价330刀,折后230刀,上个月我去看的时候居然只要240刀,[手动再见]好吗!所以我建议大家先提前查好要买的东西的原价,别在Boxing day被骗了。然后另外一点就是,不知道是真的货少,剁手的人太多还是只是种营销策略,很多值得买的打折很利害的商品一会就没货了。坑爹的快递,不一定实惠的打折,在加拿大购物就没有令人高兴的部分吗?不是的。第一,在国外买豪侈品,贵的电子产品和衣服鞋子是会便宜很多的,并且是东西越贵比国内的便宜越多,买MacBook系列可以便宜人民币一千甚至365bet体育官网(学生价)。是不是有人想代购了?现在出了新的海关政策,想代购的同学还得先研究一下以免麻烦。第二,发达国家对消费者的保护是很好的,国内也正在向他们看齐。比如我之前买了双鞋,原本预计两星期到(。。。),迟了一星期,我找了客服,说是国际快递出了问题(加拿大官网买的,从比利时寄过来?),然后为表歉意给了我个八折码,不限金额随意用,也就是说我买1000块可以便宜200!甚至有时候你买错了东西,退货他也会给你优惠码,明明都不是他的问题啊!同样的,和其他时候一样,遇到问题要找客服,多沟通才能维护自己利益。还有我曾听说过有人买了几十刀的神仙水,快递送来一个2000+刀的包,客服还道歉,说会重新发货,而那个包,自己留着就行了[doge],还有这种好事!由此可见,国外真的很注重消费者的权益保护的。

    住,这我得好好讲下。据我所知,国外大学的宿舍都是不同于国内的,都是每人有单独的一间房,和几个人公用卫生间浴室厨房的。并且都是以租房的形式,和国内的宿舍很不一样。像UQTR,名字是叫宿舍,其实是外面企业的,和学校并没有从属关系,是和租房一样要签合同的,一句话概括,就是只提供给学生的房子,并不是大家认为的宿舍。甚至像麦吉尔大学有的宿舍离学校坐地铁都要几站路,这也充分体现了外国大学没有栏杆来限制范围这个事实,校园都是和城市无缝衔接的。当然,你也可以选择在外面租房子,这个挑战就更大了。

 

  下面我要讲下在国外居住的注意事项以及大家和宿管(房管?)之间的问题甚至冲突,给大家打击预防针(严肃脸)。刚搬进去时,大家都被震惊了,四个人每个人一个单独的房间?厨房客厅还这么大?柜子都很干净,还配了Wifi?宿管大妈和小哥都满脸微笑,服务态度又好,简直完美好嘛!后来,情况开始变得不一样了,当然我承认是大家中国学生错在先。可能有些人在国内大学住宿由于地方小,脏一点乱一点似乎还没事,但是在国外,做完饭要洗碗并且整理好,灶台的油渍要擦掉,桌子用完要擦干净,垃圾要及时清理倒掉,地板要拖干净,洗手台的水要擦干净……看到这里,某些不是很愿意打扫的同学是不是已经心累了,感觉宿舍环境好也没用了?我倒觉得这样子也是对自己的锻炼,以后大家也需要这样生活,提前适应了多好。住宿方面,我将卫生问题放在首位,这也是大家和宿管的冲突的根源。宿管每个月都会检查,然后列出问题,甚至要求赔偿。今年三月份,宿管在大家整栋楼(都是中国学生)每个房间门口都贴了罚单,要求大家赔偿厨房和厕所的台面,每个宿舍平均都几百刀。大家都傻眼了:这台面不好好的吗?然后我就组织所有人,买了清洁用具,将整个宿舍擦了洗了,台面也是擦了又刮,已经和大家搬进去时无异(本来就不是新的),宿管就说卫生很好,但是还是要罚钱,excusez-moi?还用手一抠,和大家说腐烂了,因为大家用完没有擦干净上面的水。我去,你们房租收的不低,这些东西居然都是木的!于是我说明说在中国,大家都是用石头或者瓷的,有点水都没问题啊!他一脸惊讶:“那不是很贵?”然后又告诉我,水池周围那一圈黑色的不明物体是不是什么奇葩的中国玩意儿,我一听都要晕了,来的时候就是这样好吗!于是我开始质疑台面在大家搬进了之前就腐烂了,他和我说每年都会检查,烂了就会换,哎,那水池周围的黑色不明物体呢,怎么说明?行,你这样说,我认了,之前确实没擦干净水,但是还没完!我去了当地人和非洲留学生的宿舍,有的确实干净,东西也少(唉,谁叫中国人锅碗瓢盆电饭煲调料那么多呢),但是也有相当一部分比大家更加脏乱差啊!有些表面居然都裂开了,宿管还在最近一次检查中写了个“卫生没有问题。”,种族歧视吗?于是我找了宿管,她一句“不管你的事”给我顶回来了,这态度,真是和刚来时天壤之别。接着我来到学校,一是说他们没有证据证明是大家弄坏的,二是提供了其他宿舍腐烂却未受罚的照片。学校主任告诉我,之前每个月宿管检查后张贴的“请清理台面的水”也算证据,而种族歧视,我只能威胁一下,为了几百刀打官司耗费精力又费钱不值得。唉,折腾了半天,跑来跑去,最后还是不得不交了罚金(我已经简要地写了,实际过程比这还复杂)。我想用这实际的悲惨经历告诉大家,入住时一定要仔细查看家具等是否损坏,拍好照片留作证据,别像大家一样被环境惊艳到,感觉来了天堂,外国人的微笑背后有时没那么简单。然后一定不能任人宰割,遇到不公要准备好证据,和他们理论,但是当然也不能破口大骂,要树立一个有素质的形象。最后我也反思了,是,她的态度不对,也有不公,但是根本原因是大家平时没搞好卫生,擦干净桌面上水,给了他们可乘之机,而大家也没有事先留好证据,算是前车之鉴了。而自己租房则是更大的挑战,从网上和实地找房子,打电话联系房东预约见面到筛选出最满意的那一间无疑都要耗费很多精力,甚至需要提前几个月开始找房子。同样的这也是锻炼,国内的大学生都得毕业后才能体验真正的独立生活呢,大家已经提前经历了。

    行,有时是最让人崩溃的。在国内也是,到了一个新的城市不熟悉交通也是很痛苦的,那还是在国内公共交通发达的情况下。在加拿大,几乎每家每户都有车,人少,冬天气候又恶劣,加上加拿大人实在是懒,办事效率低下(生活太惬意的坏处)。在三河,公交车迟到已是不奇怪的事了,并且大部分时候可不是因为堵车,有一次司机甚至开到一半停下来,我还以为车出了什么问题,过了两分钟,他拿着一杯Tim Hortons跑了回来,这……加拿大人对国民品牌还真是热爱啊,丢下一车乘客就跑去买咖啡了!车上的当地人完全不惊讶,也不催司机,有时真的很羡慕他们那么慢节奏的惬意生活啊。唉,他们是惬意,可大家提着两大袋一星期的食材,在零下二十度的大雪中等车是何等的痛苦!冬天司机平均迟到十几分钟有时甚至365bet体育官网,想死的心都有了好吗。但是有时候还是很佩服公交司机的,毕竟那么冷,还要起得很早,而我只想在暖气中睡觉啊!和其他方面一样,公交车的设计也很人性化,前面可以放自行车,为了行动不方便的人,整个车身也可以向左倾斜,方便他们上下车,司机也很友好。至于公交卡,比起大城市,还是很便宜的,毕竟只有公交车。一个季度二十刀的样子,而买票的话一趟3.5刀,坐几次就赚回来了。三河没有地铁,但是我想吐槽下蒙特利尔的地铁。和国内大城市比,蒙村的地铁简直就是脏乱破,还贵。你见过带轮子,速度慢但是行驶的时候还晃的利害的地铁吗!地铁站也是,一眼就看出来历史悠久,还有点阴森,有的感觉都成危楼了。好在人没国内多,也很守秩序,这点还是要点赞的。还有出租车,大家基本都是电召或者用App的,刚到那边都不会,又没有公交卡,走了一个小时到bestbuy,去超市也是靠走,好想念当初健康生活的自己(手动斜眼)。出租车属于服务业,不用说,肯定比国内贵不少,还有小费,不过三河也不大,一般就十几二十刀(别换成人民币!)。

    大家应该也很关心在加拿大的开销,我来算一下。本科学费加上书杂费一年大概17500刀。房租(包水电)一个月一般不会超过400刀,大部分是280-360刀(宿舍385刀),一年12个月就是3360-4320刀;如果基本都是自己做饭的话一个月应该280-350刀,一年就是3360-4200刀;每个月偶尔在饭堂、Tim Hortons和外面餐厅吃喝平均要160刀左右,甚至365bet体育官网,一年就是1920刀;一年公交卡80刀;话费平均60刀一个月,一年720刀;衣服鞋子因人而异,一年可能300-1000;娱乐(酒吧旅游等)和其他杂费的话一年大概800刀。生活费加在一起就是10540-13040。这是在一年12个月都待在魁北克,并且有一定生活质量的情况下,当然高很多或者低很多都是可能的。

    差点忘了气候,这个有时会是留学生能不能适应当地的决定性因素。魁北克最恐怖的当然是冬天,一般会在半年时间里(1011月-45月)时间里断断续续地下雪,一早起来门前堆了一两米甚至365bet体育官网的雪已是正常情况了。身上穿的衣物必须从头到脚包好:帽子,面罩(可选),围巾(可选),过腰棉袄,厚裤子,厚袜子,靴子。从头到脚超过1000刀也不是什么奇怪的事情。魁北克最美的是春天,5月份开始,百花齐放。学校老师曾和我说过夏天总是会有几天达到40摄氏度,零下40度和零上40度,夸张一点的时候一年温差可以达到80度(历史上应该都没有零下40那么冷)!不过冬天只是外面冷,室内都要暖气,20+度没有问题。

    关于国外的人,我前面也提到过几次,大部分人都是很好的,认识的人见面都会打招呼相互问候一下,不认识的像公交和出租车司机、服务员也会这样,加拿大人嘴上也总是挂着礼貌用语,美国人都吐槽加拿大人太喜欢说“对不起”了。这些属于基本礼貌,大家出国的话肯定要适应,也要主动说。要是遇到素质低的或者有歧视行为的人,大家也要像我前面说的一样,不卑不亢。有时可能会因为语言不通或者学问差异产生误会,这种时候就要耐心说明原因,以免造成更深的误会。这就对大家的语言能力以及对当地学问的了解有更高的要求了。

  

    总的来说,我认为自己在这一年中收获颇多,虽然一开始会有点不适应那边的生活,但是经过一段时间,我的感觉已经好很多了,回国反而开始不适应了。加拿大环境好,人民友善,法律制度也比较健全,但是气候相对恶劣,某些方面没那么方便(快递等),生活费比国内高。优缺点都有,而我选择去那里读书的一个原因是我可以学习美术,在国内,我只是一个普通的文科生,后来我才发现自己其实最喜欢美术。所以影响因素有很多,大家要仔细思考,权衡利弊,做出适合自己的选择。我也欢迎各位学弟学妹来加拿大学习!                                                       

                                                                                   追记于2016

365bet体育官网

 (梵高油画作品)鸢尾花(Irises):是荷兰画家文森特·梵高一幅作品,创作于去世的前一年1889年5月,当时梵高进了法国圣雷米(Saint-Rémy)的一间精神病院,在那里画成。作品现收藏在美国加州保罗盖兹美术馆。

图文整理:Hester

【打印文章】 【添加收藏】
二中微信公众号
365bet体育官网
手机版
365bet体育官网
XML 地图 | Sitemap 地图